Pirates claimed OF Oscar Tejeda off waivers from the Red Sox; assigned him to Double-A Altoona.
Tejeda was designated for assignment by the Red Sox following the Kevin Youkilis trade. The 22-year-old was once considered one of Boston’s top position prospects, but he has struggled in back-to-back seasons at Double-A.